且说老韩头儿爷仨为保护妻儿惨遭毒打，浑身上下伤的不轻。他们躺在炕上羞愤难当，流下屈辱的泪水。可面对凶恶的女真人他们毫无办法。
老韩婆子一边抹着眼泪，一边为父子三人擦洗伤口。等到晚上的时候突然听到三声巨响，外面的夜空一瞬间被红通通的光芒照亮，接着城内城外喊杀声一片。就好比决堤的洪水到处是鼎沸的人声。
老韩头的长孙韩强是位十六岁的少年，家里遭到变故时正在田里干活，等他知道消息赶回来时一切都晚了。他操起草叉就要去找伊勒根拚命，却被老韩婆子死死拦了下来。
夜空中那三朵将天地照的通亮一片的红光，是韩强长这么大第一次见到的奇异景象。他虽不知道这是明军进攻的信号，但那震天的杀声却让他知道女真人的祸事来了。他按捺不住心中沸腾的热血，拎起草叉冲出门外去察看情况。可到门外就再次被老韩婆子拦住了。
韩强对祖母百般解释不是要出去拚命，只是想去看看究竟发生了什么事，可老韩婆子就是不答应。就在俩人僵持不下的时候，有许多百姓向他们家这个方向拚命跑来，明显是想上山钻进山林里去。
“这位大哥，发生什么事了？”韩强急忙拉住一位青年问道。
“快跑吧，官兵打过来了！再不跑就来不及了！”这青年说完撒腿就跑，可又被韩强死死拉住。
“你拉我干什么？你不想活我还想活呢！松手，再不松手我揍你！”青年一边说着一边向后边看去，脸上充满了焦急和惊恐的神色。
夜色中只听到“轰隆隆”密集的马蹄声和漫山遍野的火把，也看不清究竟有多少官兵。
韩强忙道：“大哥你别急，官兵是汉人，咱们也是汉人。他们总不能二话不说的就杀咱们吧？”
那青年不耐烦的道：“你是不是傻？官兵管你是汉人不汉人的，来了照样杀人放火一个都不留！你赶紧松手，再晚就来不及了！”
“这样啊，那多谢了！”韩强放开那青年，看着他飞快消失的背影不知该做什么。
“孩子，什么也别说了，带着你妹妹和弟弟他们快逃吧。别管我和你爷爷他们了。”老韩婆子说到这眼泪止不住的流下来。上午的时候全家横遭劫难，两个儿媳和孙女被抢走。晚上又逢官兵攻城，怎么什么倒霉事都往一起凑啊。战乱一来全家人能不能活下来都是未知。
韩强那里肯扔下长辈逃命，他收拾了一些东西准备要带着他们一起走，可是刚一出门就被官军的骑兵截住。
官军骑兵都是蒙古人，但还是有人会说汉话。简单审问后得知他们是汉人，又见他们男女老少行动不便，便没有难为他们。只是进入屋中巡视了一番就走了。临了告诉他们先待在家中不得外出走动，以免出现意外。
老韩头儿从炕上爬起来，强撑着身子领着一家人跪在地上叩头，表示降服和对官兵的感谢。同时又拿出仅有的几张糠面饼子献上去，却被对方拒绝了。
官兵离开时，按照杨林战前优抚汉民的命令在老韩头儿家门上插了一柄小白旗，这是表示此户人家是汉人并降服的标志。避免被其他官兵误伤。
老韩头儿家没有被官兵为难，其他人家却没有这么好运。因为夜色之中无法仔细分辨汉人和女真人，所以所有人都被集中在一起进行看管。包括先前那些跑进山林里的，都被官兵逐一搜了出来。
韩强看着骑在马上的官兵，眼里闪过一丝羡慕的光芒。心中正在澎湃起伏，不料被老韩婆子在身后一把将他拉进屋内，然后将房门紧紧关上。
雅尔古寨剩下的唯一一位牛录额真叫布勒默齐特，他是扈尔汉的族兄，住在内城。因为年龄略长便没有随军征伐叶赫部，而是奉命负责城池的防守事宜。疏忽大意和麻痹松懈让他万万没有想到官兵竟然会攻打这里。
布勒默齐特的住宅是个小四合院，住了自家二十几口人。等到外面杀声四起火光冲天的时候，他就知道事情不妙。他一边派大儿子翻墙出去召集手下，一边急忙披挂起盔甲。领着剩下的两个儿子和孙子们护着一家人向外冲去。
布勒默齐特不知道的是后金兵早已被官兵逐个擒杀，已经不会来与他汇合了。刚出院门，一股热浪扑面而来。原来临近的房子有的已经烧了起来。他借着火光仔细观察，发现街巷里有许多官兵在追杀四散奔逃的人群。他心中又气又急，但为了家人安全只能转身向巷子深处奔去。
不料还没走上几步，四周忽的冒出一队官兵。这些官兵迅速将他们前后的道路堵住。同时还有一些官兵利用“什伍攀登法”迅速登上屋顶。
布勒默齐特很惊讶官兵的动作如此迅速敏捷，更惊讶对面官兵的气势。这些官兵瞪着血红的眼睛，浑身血迹斑斑，离的老远都能感觉到他们满身的杀气。这让他身后的女眷们极为紧张，腿脚止不住的发软。