这话让我有点不自在，抬手挠了挠头苦笑着用德语说：“IchwerdeBestesversu，eszufden，aberwirüsseneenHweisfdeichageraubtWasisteeweitereSache，diewirsuEssdkeeMaterialiebar，ohDieInforationensolltenvsweiseaufChesischseFdenSieauchhrchesischeBücher，fallsSiesiebrauEeandereSacheist，denWdfreizussenVerkaufeNachriitGeldUnterderschwerenBelohnungwirdesdefitivjeandengeben，derInforationenundInforationeBereitetgleichzeitigeureWaffenvorundichwerdesiezurüehnDaihrbeidesagen，ihrhabteszurüon，daitihrkeeStrafeakzeptierenüsstIchwillkeeAnerkennungIchhelfeeuchbeidenWiel?uftsdennSongeesNeuigkeitengibt，werdenwirsieaufjedenFallwiederfdenk?nnenIchhabebereitsdieLeuteChatowen，dieNachrizuver?ffentliEswirddefitivErgebnissedieseagengeben（注：我会尽力去找，但是，我们要找到线索！谁抢劫的！再一个咱们要找的东西是什么！有资料和照片没有、哦！资料最好是汉文的！同时多找一些汉文书籍，万一用的上是不是！再一个就是放出风！用钱卖消息！重赏之下肯定会有人提供消息情报！同时准备好武器，到时候我下手抢回来！然后你们俩就说是你们抢回来的，也就不必接受什么处罚！我不要功劳！我就帮你俩了！怎么样！只要有消息，我们肯定就能找回来！我己经让唐人街的人放出消息了！这两天肯定就有结果！”）
我一脸真诚的对两个德国女特工说，心里却在想我是不是可以演戏了！看着两个女人放在桌上的一大盆炖羊肉和几个大饼，肚子的实诚中让我对汉娜和卡罗琳说：“LasstunszanessenChesischesLafleisch（注：一起吃吧！华夏的炖羊肉”）
“DankeWiressennichthrHerrQibSdSiewirklichder“Baron“derkaiserliFailie（注：谢谢！我们不吃了！祺斌先生！你真的是帝国的皇室册封“男爵”吗？”）卡罗琳看着我认真的问；
我放下了筷子看着卡罗琳心里快速的盘算：“卡罗琳是什么意思？”但是还是一脸微笑的说：“JaWasistdasProbledait，iree“IronShiziMedal“zuverleihen（注：是！包括还授与我一枚“铁什字勋章”有什么问题？”）！
让我没有想到的是汉娜和卡罗琳相互看了一眼站起来抬起右胳膊向前对我敬礼向同时说了一句！这个敬礼方式我曾经问过德国教官罗曼罗尔夫中尉，我只得站起来也同样回礼！
“HerrQibAlsosstunszurückgehenudasGeldunddieWaffenvorbereitenIhrHotelziristnochreserviertWannkehreelzurück（注：祺斌先生！那我门先回去准备好钱和武器！你们饭店的房间还留着！你什么时候回饭店？”）汉娜看着我问；
“IchgehezurückzuHotendsageIhnen，wenniaueInforationenhabeGeldIchbereitezuerselchevorIhrei，seidniterDruckGehzurüdsagesSirNewnKeeEileWirwerdeivalleMittelesetzen，udasIperiuzurückzuerobern（注：我得到准确情报就回饭店告诉你们！钱！我先准备一些！你们俩不要在压力！回去告诉纽恩爵士！不要急！我们肯定会用一切办法给帝国找回的”）我微笑着对两个女人说心里却在想：“你们回去多准备钱，破铁块就还给你们”
汉娜和卡罗琳走了，一边吃着炖羊肉心里一面盘算，“现在有多少人在寻找破铁块呢？这风已经放出去了，还会有谁蹦出来”
受伤的人能不能吃，反正我是吃了一大盆炖羊肉！就在我准备去后面炼铅的院子时，王旭起走到我身边小声说：“晏长官！唐人街里来了三个苏联人，一女两男在打听你在不在唐人街？还好询问的那家人能听懂俄语！”；
“什么？苏联人，一个女人两个男人？我知道是谁了！你去带他们来！”我心里闪过今天下午在“老港口饭店”见过的“叶莲娜·依万斯卡柳娅”这个苏联远东情报研究部门的女人
脚步声越来越近，手里拿着橄榄核向前看去，果然是在“老港口饭店”见到的“叶莲娜·依万斯卡柳娅”这个苏联远东情报研究部门的女人！
“ЭтодействительнотыОуЖдименя，Явернусь，нотыбудешьждатьсгоречью，доколедождикгрустныйнеподниметтебепечалииненаполниттебяТоварищВасильев（注：真的是你！哦！等着我吧，我会回来，只是你要苦苦地等待，等到那愁煞人的阴雨，勾起你忧伤满怀；瓦西里涅夫同志”）叶莲娜·依万斯卡柳娅微笑着也是万种风情的看着我用俄语说；
“怎么办！看来这件事情麻烦了，苏联特工也盯上了！幸亏没事时将“等着我吧”这首诗背过了”我心里想着但是脸挂着微笑：“ТоварищЕленаИванскаяМысновавстретилисьвчужойстранеДождитесьснега，покажараневыносима，покадругиенеперестанутнадеятьсянаблизких，все，чтобыловпрошлом，（注：叶莲娜·依万斯卡柳娅同志；我们又在异国他乡见面了！等到大雪纷飞，等到酷暑难耐，等到别人不再把亲人盼望，往昔的一切，一股脑儿抛开”）我用俄语对叶莲娜·依万斯卡柳娅说；
我的眼睛看到和叶莲娜一起进来的两个苏联男人脸上闪过惊讶！
这个惊讶让我知道了应该是和他们对上了暗语；但是这个想法又让我觉得那里有问题：“为什么暗语不会变呢”随着这个想法我又明白了：“这应该是每一个苏州远东情报研究对自己人一对一的联络暗语”这样的联络暗语不会让自己人横向联系！就像夫妻都是特务，两个人的联络暗语对不上，夫妻之间永远不会发现对方是自己人！
瞬间的想明白笑着指了指椅子：“ТоварищЕленаКактыпопалвСтамбул（注：叶莲娜同志！你怎么到伊斯坦布尔了！”）
看着王旭起给三个人倒茶走了出去，叶莲娜这才收了笑容对我说：“ТоварищВасильевВашиданныеполностьюсгореливогнеНаэтотраз，когдаявижувас，вывоссоздаетеогонь，сделанныйбританскимишпионами，которыепроникливнашевнутреннееядроОнитожесгореливогнеТоварищВасильев，почемувыздесь（注：瓦西里涅夫同志！你的资料在一场大火中彻底烧毁了！这次见到你正好给你重新建立，大火是渗透我们内部核心的英国间谍做的！但是他们也烧死在大火里了！瓦西里涅夫同志你为什么会出现在这里呢？”）叶莲娜双眠盯着我的眼睛说；
“ТоварищЕленаВыуехалиизЧунцина，иядолженочиститьвашиследыТолькочтозакончилсвоюработуиполучилвысшийприказотвоеннойстатистикииправительства，чтобыспастиважныхгосударственныхдеятелей，которыебылизахваченыагентамиМинистерстваиностранныхделЯпониивкоммерческомофисеКитайскойРеспубликивСтамбулеЯпришел，чтобыузнать，чтомыпушечноемясо，восновномпривлекаявниманиеМинистерстваиностранныхделЯпонииНасамомделе，здесьестьважныегосударственныедеятелиОдинизсамыхвлиятельныхлюдейвстранеужедавновернулсявЧунцинМыздесь，чтобыпривлечьвниманиеагентовМинистерстваиностранныхделЯпонии（注：叶莲娜同志！你们离开了重庆我得给你们把留下的痕迹清理干净！刚刚忙完，又接到军统局和国府最高命令，来此营救被日本外务省特务困在伊斯坦布尔民国商务办事处的国府重要人物！来了才知道我们是炮灰，主要引诱日本外务省的注意力！其实这里那有国府的重要人物！是个烟雾国府重要人物早就回到重庆了！我们在这里引诱日本外务省特务的注意力而已！”）我一脸认真压低声音的说！如同给上级汇报工作一样认真！我的这翻话让叶莲娜和另外两个中年男人脸色不段的变化……
停顿了片刻叶莲娜对我说：“ЭтотожехорошоТоварищВасильевЭтитоварищиМВДпримечаниеМВДСССРсокращенноМВД，НазваниенаанглийскомязыкеRsiaionMistryofInternalAffairsMIAоднаизважнейшихчастейсоветскогоправительства，отвечающаязасоветскиевнутренниевойска，такжеизвестнаякак?Синяяшляпа?Штабквартира?главногооперативногоподразделения?великойсоветскойчисткинаходиласьвстолицеМосквеонбылтоварищемГошей，онтоварищЛевНаблюдаязанами，нашаглавнаязадачанайтиостаткитаинственного“летательногоаппарата“Прямосейчасвнашемотряде（注：这样也好！瓦西里涅夫同志！这俩位同志是内务部（注：苏联内务部：简称МВД，英文名称：（RsiaionMistryofInternalAffairs）简称MIA，是苏联政府重要组成部门之一，主管苏联内卫部队，也称蓝帽子部队；是苏联大清洗的“主要行动部门”总部位于首都莫斯科）他是果沙同志，他是列夫同志！监督我们的，我们主要任务是寻找到神秘“飞行器”的残留物！现在正好编入我们的小队！”）
看着叶莲娜和果沙、列夫皱了皱眉头