岸上，天真的人类并不知道水底正在发生一起无耻的不当竞争，普普通通的钓鱼行为得以平静地进行下去。
江夏和服部平次在湖边钓鱼的时候。
附近的树林里，几个女高中生正在开开心心地采摘——当然不是在帮服部平次找蚯蚓，而是想看看周围有没有蘑菇野味之类的东西。在城市里生活惯了，对她们来说，这种树林本身就是一座迷人的景点。
一开始，几人还顾忌着可能藏在附近的“别墅破坏狂”，小心聚在一起不敢分散。
但走着走着，她们的警惕性难免有所降低，被林中的各种东西吸引，稍稍散开了一些。
毛利兰就是在这种情况下，遇到了来自漆黑人影的陷阱偷袭，并不小心踹断了一棵树。
不过，这一切真相只呈现在了黑衣人影眼中。
而从毛利兰的视角来看……
“小兰？刚才出了什么事？”远山和叶和铃木园子被毛利兰的尖叫声惊动，分别从不同的方向小跑过来。
两人快步跟毛利兰汇合在一起，紧张地往四周张望，寻找可能存在的敌人：“刚才我们好像听到了你的声音。”
毛利兰小脸通红，心虚道：“没什么，就是……就是不小心破坏了一点花草树木。”
铃木园子顺着她跑来的方向回望过去，看到了一截拦腰倒下的树，以及树桩上新鲜的断茬：“……”
她呆了一下，很快发动从江夏那里学到的侦探思维，觉得不对：“你为什么突然要踢树？难道那棵树上也……”
“没有没有，那棵树上没有尸体。”毛利兰连忙给那棵遭了她毒手的树还以清白。
她叹了一口气，定了定神解释道：“刚才太倒霉了，我只顾盯着树枝上的果子，没注意脚下，不小心踩到一截掉在草丛里的树枝，差点崴了脚。
“虽然没崴到，但我也因此吓了一跳。结果就在那时，我感觉身后有一股风声——我当时正紧张着，下意识地以为是有人偷袭，所以往身后踹了一脚，却不小心踹到了树上……现在想来，那时我察觉到的风声大概只是一只路过的小鸟吧，是我太紧张了，还好没踢到它。”
藏在附近的漆黑人影：“……”
……不小心踩到了一截踩在草丛里的树枝？
什么树枝，那明明是我精心布置的触发陷阱！
而且哪有什么小鸟！那股风声明明就是陷阱触发后射出的利箭！
漆黑人影：“……”说起来那么快的箭，这个女高中生居然躲开了。
还有那棵树……那可是一颗正直壮年、内部健康紧实，毫无蛀虫的树啊。就算给他一把斧头，他也得好一阵才能劈断。
“这个女人究竟怎么回事，从小吃伐木冠军长大的？”